"No doubt a brain and some shoes are essential for marathon success, although if it comes down to a choice, pick the shoes. More people finish marathons with no brains than with no shoes." ~ Don Kardong.
"성공적인 마라톤을 위해서는 두뇌와 신발이 필수적임에 틀림없다. 그러나 두개중에 하나를 선택해야 한다면 신발을 선택하라. 많은 사람들이 좋은 신발을 사용하지 않기보다는 머리를 쓰지않고 마라톤을 완주한다" - 돈 칼동
돈 칼동(Don Kardong)은 1976년 올림픽 마라톤에서 4위를 차지한 바 있으며 현재 미국 러너스월드의 집필자로 활동하고 있다.
I ran my fastest marathon in the rain. - Bill Rogers
"나는 비가 내리는 대회에서 최고기록을 수립했다"
The marathon can humble you. - Bill Rodgers
"마라톤은 사람을 겸손하게 한다"
빌 로저스는 1947년생으로 전 미국기록 보유자. 70년대 뉴욕마라톤과 보스턴마라톤을 제패했으며 77년 후쿠오카 마라톤 우승자이다. 75년 세계선수권대회 동메달리스트이기도 하다.
Life is often compared to a marathon, but I think it is more like being a sprinter; long stretches of hard work punctuated by brief moments in which we are given the opportunity to perform at our best. - Michael Johnson
인생은 흔히 마라톤에 비유된다. 하지만 나는 인생은 오랫동안 힘든 훈련을 하지만 짧은 순간에 최선의 실력을 발휘할 수 있는 기회가 주어지고 결정되는 단거리에 더 가깝다고 생각한다. - 마이클 존슨
Second place is not a defeat. It is a stimulation to get better. It makes you even more determined. - Carlos Lopes, Portugal
2등은 패배한 것이 아니다. 이는 더 잘하기위한 자극이다. 이는 훨씬 더 의지력을 다져줄 것이다. - 카를로스 로페스(Portugal)
The difference between the mile and the marathon is the difference between burning your fingers with a match and being slowly roasted over hot coals. - Hal Higdon
1마일 달리기와 마라톤의 차이는 손가락을 성냥개비 하나로 지지는 것과 뜨거운 석탄불에 천천히 지지는 것과의 차이와 같다. - 할 힉든
To describe the agony of a marathon to someone who's never run it is like trying to explain color to someone who was born blind. - Jerome Drayton
달리기를 해보지 않은 사람에게 마라톤의 고통을 설명하는 것은 시각장애자로 태어난 사람에게 색깔을 설명하는 것과 같다. - 제롬 드라이톤
You have to forget your last marathon before you try another. Your mind can't know what's coming. - Frank Shorter
새로운 마라톤에 도전하기전에 지난 마라톤은 잊어야 한다. 여러분의 마음은 앞으로의 일은 알 수가 없다. - 프랭크 쇼터
There is the truth about the marathon and very few of you have written the truth. Even if I explain to you, you'll never understand it, you're outside of it. -Douglas Wakiihuri speaking to journalists
마라톤에는 진실이 있는데 여러분중에 그 진실을 제대로 쓰는 사람은 거의 없다. 내가 그것을 여러분에게 설명해도 여러분은 그것을 이해하지 못할 것이다. 여러분은 국외자(局外者)이다. - 더글라스 워키후리(기자들에게 한 말)
I'm never going to run this again. -Grete Waitz after winning her first of nine New York City marathons
나는 두 번 다시 마라톤을 하지 않을 것이다 - 그레트 웨이츠(9번의 뉴욕마라톤 우승중 첫번째 우승후)
Anyone can run 20 miles. It's the next six that count. - Barry Magee, marathon bronze in Rome, 1960
누구라도 20마일(32km)은 달릴 수 있다. 중요한 것은 그 다음 6마일(10km)이다. - 배리 맥기(1960년 로마올림픽 동메달리스트)
I am too tired, even to be happy. -Gelindo Bordin, Italy, immediately after winning the Olympic Marathon in Seoul
나는 너무 피로하여 행복을 느낄 여유마저 없다 - 겔린도 보르딘(서울 올림픽마라톤 우승 직후)
I was unable to walk for a whole week after that, so much did the race take out of me. But it was the most pleasant exhaustion I have ever known. -Emil Zatopek's description of the Olympic Marathon win in Helsinki
마라톤 참가 다음주 내내 걷지를 못했다. 마라톤대회에서 너무나 많은 것이 빠져나갔기(소진되었기) 때문이다. 그러나 그 또한 내가 경험한 가장 행복한 피로(소진)였다. - 에밀 자토펙(헬싱키 올림픽 우승후)
이재국
이 양반들의 말씀들을 잘 새겨 들으면 많은 도움이 되겠습니다
2007/06/12 07:46:00
물방개
다 옛날에 한가닥씩 하던 건달들이니 새겨서 달리는데 보탬이 되도록 하겠습니다.
2007/06/12 09:34:00
이재국님
좋은글 감동입니다... 저와동감하는 글귀들입니다.재국님 23일 얼굴좀 보았슴 합니다.... 늘 건주하세여... 역삼동
2007/06/14 17:02:00
박주훈
마라톤은 즐기면서 하기에는 너무나 힘든 운동이다.
2007/06/30 23:32:00
김영동
위대한 고통속에 영원한 이름을 남긴 이들에게 감사를 드리며 나를 더욱 채찍질 하게 만드는 군요
제 목
"No doubt a brain and some shoes are essential for marathon success, although if it comes down to a choice, pick the shoes. More people finish marathons with no brains than with no shoes." ~ Don Kardong. 
I ran my fastest marathon in the rain. - Bill Rogers
Life is often compared to a marathon, but I think it is more like being a sprinter; long stretches of hard work punctuated by brief moments in which we are given the opportunity to perform at our best. - Michael Johnson
Second place is not a defeat. It is a stimulation to get better. It makes you even more determined. - Carlos Lopes, Portugal
The difference between the mile and the marathon is the difference between burning your fingers with a match and being slowly roasted over hot coals. - Hal Higdon
To describe the agony of a marathon to someone who's never run it is like trying to explain color to someone who was born blind. - Jerome Drayton
You have to forget your last marathon before you try another. Your mind can't know what's coming. - Frank Shorter
There is the truth about the marathon and very few of you have written the truth. Even if I explain to you, you'll never understand it, you're outside of it. -Douglas Wakiihuri speaking to journalists
I'm never going to run this again. -Grete Waitz after winning her first of nine New York City marathons 
Anyone can run 20 miles. It's the next six that count. - Barry Magee, marathon bronze in Rome, 1960 
I am too tired, even to be happy. -Gelindo Bordin, Italy, immediately after winning the Olympic Marathon in Seoul
I was unable to walk for a whole week after that, so much did the race take out of me. But it was the most pleasant exhaustion I have ever known. -Emil Zatopek's description of the Olympic Marathon win in Helsinki
